旅行隨筆記

背包客自助旅行者必讀聖經~澤木耕太郎的深夜特急系列

By
on
2007-06-09

背包客自助旅行者必讀聖經~澤木耕太郎的深夜特急系列

文/zen

書名:深夜特急1~3集
作者:澤木耕太郎
譯者:陳寶蓮
出版社:馬可孛羅

如果你喜歡石田裕輔的《不去會死》系列,那麼,澤木耕太郎的《深夜特急》系列,則是你不能錯過的另一經典。澤木堪稱石田的老前輩。

我是在誠品旅遊節的書展書櫃上看到這套書的,首先是被封面吸引,一看之下,原來是聶永真設計的,很有質感。三個封面都有一旺無盡的風景,很令人心曠神怡,一張似乎是朝日初發的清晨,一張是深夜,一張是太陽剛落的黃昏過後,甚美(封面設計雖好,可惜封面選紙又是那種讀完之後會有摺痕的,出版社實在應該避免用這種紙張)。

翻開內頁一看,原來是二版,上網查了一下,此書於五年前以由同出版社出過上下兩集。當年不甚有印象,或許是那時候背包客不若現在多。現在這個時間重新推出也好,背包客旅行對於台灣下一代的重要性,將會日益升高。

日本原版似乎有六冊,台式二版改為三冊我以為不錯。第一冊收的都是東亞,第二冊是中亞,第三冊是歐洲。

此書行銷廣告標題寫的一千九百美金玩一年,大家可以看看就好,不用太認真。並非作者所做的嬉皮式旅遊無法再複製,而是該書雖終成於一九九○年代,但根據我從書中作者年齡推算,旅遊時間約再一九七三到七四年間,三十餘年前的物價和今天自然不可同日而語。不過,反正此書的重點也不是花多少錢玩一年,而是書裡面所寫下的旅遊見聞,實在是很精采,並不會因為隔了三十年而有陌生感。

好比作者第一站的香港,除了物價貴了些,當地居民的工作型態向上提升了不少外,香港之所以成為香港的那種熱鬧氛圍,似乎和作者書中所寫的沒有太大差別。香港在作者筆下,是雜亂的熱鬧中,那麼具有生命力,令人難以忘情,使得作者一開始的旅程,就在香港給絆住了。

話說從頭,原來作者是個自由文字工作者,在當年還沒有太多人經營的非文學類作品市場中,正要如日中天之前夕,作者毅然決然的拋下在日本好不容易累積下的一切,打算飛到德里,從德里搭巴士前往倫敦。

至於為何非得從德里搭巴士前往倫敦,作者自言,只是想去做一些其實人人都可以做,但似乎又不會特別去做的事情。

於是,作者便啟程了,從房間內四處蒐羅,在從朋友那裡的贊助,總共累積了一千九百美金,於是就這麼上路了(三十年前的一千九百美金,恐怕是不小)。

然而,由於作者買的是印航特惠機票,可以在途中停留兩個地點,於是第一站便選了香港,因而有了香港行。

而且作者一去香港就待住了不說,最後竟然還一路南遊,跑到泰國馬來西亞新加坡去玩了一趟,看遍了東南亞底層社會的人生百態。最後一趟原本以為簡單的行程,就這樣一延再延,一繞再繞,變成了橫跨歐亞大陸的大旅遊。花了一年走遍了香港、澳門、泰國、馬來西亞、新加坡、印度、尼泊爾、阿富汗、伊朗、伊拉克、土耳其、希臘、義大利、法國、西班牙、葡萄牙、英國等國家。

我喜歡讀作者的文字,乾乾淨淨的,許多深層的東西,就在紀錄日常的尋找低價旅店,決定旅遊去向,和當地人的溝通中間一一浮現。

作者沒有抱持日本人既定的某些各版印象看待所遊歷的國家,雖然屢屢承受著文化衝擊,但文字讀來,毫無厭惡感,多的是無奈、驚奇,隨之而來的是接受甚至喜歡。

例如作者屢屢入住東南亞的色情賓館,生活週遭都是為了生活出賣皮肉以及為了女人上門的嫖客。然而,作者並沒有大發衛道學,也沒有瞧不起誰,反而在這些被社會貼上標籤的邊緣人身上,看到了許多人生的無奈和微小的幸福發生。

讀這系列的書,不是要去佩服作者,也不是要人真的按這路線走一遍。更重要的,是作者體察世界之纖細與敏銳,用雙腳雙眼走遍世界的經歷和感受,這些都一點一滴的化為文字封存在書裡了。

更有甚者,對於一九七○年代的嬉皮,作者也很精準的描繪出這些年輕人眼睛背後的虛無。成天抽大麻,沉溺在毫無止盡的旅程,看似(或自以為)瀟灑,其實不過是對於真實人生的逃避。

上一代以嬉皮逃避青年時期對社會主流價值的不滿,日後更則晉升雅痞,過起成功人士的生活,上一代的頹廢、無奈和消極抵抗,也都封鎖在這書裡了。當然,當年的台灣青年不可能走上這樣的旅程(台灣直到一九七五年才開放國外旅遊,且以團體旅遊為主)。台灣,似乎一直缺少貧窮旅遊的青少年文化,有的只是貴族式的遊學,父母雙親贊助旅費,安排行程,讓自家小孩去到先進國家上幾個月的英文課,然後買一堆東西回來,這種旅遊,對於正在建構價值觀的青少年,只有消耗和扼殺,毫無建樹。

如果要旅遊,自助旅行自然最好,培養孩子獨立自主的精神,若不能,或可選擇出國打工式旅遊,這種旅遊方式不但安全,還可以體會國外生活,更可協助孩子獨立自助,是很棒的一種選擇。

我甚至以為,台灣之所以比不上外國,不再不夠勤奮不會賺錢,而是沒有這種青年背包客自助旅行的傳統,在出社會之前,用手上的一點點錢,周遊歐亞大陸,用自己雙腳雙眼,看遍世界,體察人生和文化衝擊,就算被騙個精光,也是往後人生的美好體驗。

許許多多的知名人士年輕時都做過貧窮旅行,例如安藤忠雄,以雙腳踏片歐洲,看盡了壯麗的建築,培養了獨特的建築之眼,成為成就眼下輝煌成就的根基。

再如果你就是不能或不敢,那麼,就來讀澤木的《深夜特急》吧!這三本書一定可以開啟你的世界觀,不再侷限於狹小的島國,而能放眼看遍歐亞大陸的美麗。

標籤
相關文章

6 Comments
  1. 回覆

    優格妹妹

    2007-06-09

    interesting… would be good if we all have the courage to do what the author did and go enjoy life – explore the world. i am at sydney right now, am so glad to be coming to Taiwan soon! will need your recommendation on christian books… c ya 🙂

  2. 回覆

    shawyu

    2007-06-09

    現在台灣年輕人做貧窮旅遊的越來越多了,連我這一輩的都有,不過通常男性比女性多,我想是因為女生有安全顧慮,而且也比較喜歡享受浪漫情調的關係。話說回來,台灣的男生有兵役的限制,應該不能到處亂跑吧?日本和歐美各國的男生不用當兵,當然可以長時間在外遊蕩啊!
    我大學的時候參加過遊學團,基本上是去燒錢的,英文是進步了一點,也感受到一些國外生活的氣氛,但是費用太昂貴,而且多數學生沒什麼心思唸書,有些人成天蹺課去逛街,也不跟外國人打交道,只喜歡跟台灣人混在一起,吃泡麵、打牌、談戀愛,我真不知道出國遊學對他們的意義是什麼!我在那邊也認識了幾個每天都在pub喝酒跳舞狂歡的歐洲人,男女關係也是亂七八糟,可見世界上的青少年問題都差不多。小孩在家裡有爸媽管,參加了國外的遊學團以後,就像鳥兒被放出籠子,什麼事都做得出來。聽說有些家長是為了將來要把小孩送出國念大學,所以先讓他們參加遊學團,了解國外學校的環境,聽起來是蠻合理的,不過實際上效果如何,就見仁見智了!

  3. 回覆

    kivo

    2007-06-09

    「例如作者旅旅入住東南亞的色情賓館,」
    這裏的「旅旅」是「屢屢」嗎?
    還是故意這樣寫的?

    • 回覆

      Zen大

      2007-06-10

      版主回應
      次打錯了
      抱歉
      2007-06-10 08:25:34

  4. 回覆

    馬可孛羅

    2007-06-13

    敬愛的讀友:    
    帶著任性,又對世界充滿美好的盼望,「深夜特急」二十多年前在日本出版後,曾引領無數青年,帶著不可知的勇氣踏上了遠方的道路,他們的感動與世界合而為一,至今仍在網路世界迴盪著,……  
     
    很高興,藉由網路的幫忙,我們可以讀到您當初書寫《午夜快車》的感想,今年,為了紀念這套書的出版,也讓更多人能感受澤木耕太郎的魅力,我們出版了本書的紀念版,更換封面,重新排版,並將書名依照日文書名調整為《深夜特急》。 
     
    為了感謝您的支持,我們精選讀友的感言,將致贈新版《深夜特急》(一套三冊),──您就是其中的一位。
      
    只要您回答下列問題,並同意將之前寫的感言張貼於馬可孛羅部落遊與電子報,我們將盡快寄出新版《深夜特急》。
      
    謝謝您的參與,我們相信,今天,仍然有許多像澤木耕太郎一樣的青年,正準備背著背包,親身上路去,看看世界的美好。
    【活動辦法】
    1若您同意將上述留言刊登於馬可孛羅遊與電子報,請回覆本篇留言,並回答三個小問題。
    1何時買了舊版的深夜特急?
    2你認為澤木耕太郎是個什麼樣的人?例如,他的星座可能是……
    3澤木選擇了印度德里當起點,倫敦當終點,如果你要橫越歐亞大陸,你的起點與終點會是哪裡?
    歡迎使用貼紙,http://blog.pixnet.net/marcopolo/post/5229174

    • 回覆

      Zen大

      2007-06-13

      版主回應
      可是我有了
      大家可以來回回這個 賺個新版囉
      2007-06-13 12:00:23

留言

Zen大

曾居敦南,現住安坑。 我是職業作家/時事評論員,同時也是出版顧問、讀思寫文字溝通表達力的專業講師、網路部落客。 每年讀書(至少)五百本,寫文(至少)五百篇,演講授課(至少)五百小時。 本版文章歡迎個人或非營利單位轉載,營利單位轉載,請來信取得授權(切莫私自轉載)。

Zen大著作推薦