書籍品評介

史學家的小品~書窗夢筆

By
on
2007-08-21

史學家的小品~書窗夢筆

文/zen

書名:書窗夢筆
作者:汪榮祖
出版社:麥田

此書出的時候,看著很是漂亮。翻了翻,沒買。對於報刊專欄集結的散文小品文,我買的很少。除了一年固定進貢一本的董橋,再來就是舒國治、柯裕棻(今年似乎還沒)。總之,能買的不多。

一來是貴,專欄集結之書,多半就是千餘字散文,凡五十二篇。雜讀量太大的我,沒兩下就讀完了,比看小說還沒勁。除非很有料,文章經營的實在精采(如董橋),或書裡典故講的自然又好,再不然就是攙了專業的東西;否則,專欄出書這東西,看比買的少。除非便宜,或有人送給我白看。

(不過,我卻是很建議閱讀量不大、不快,早讓如廁得花點時間的朋友養成看這種散文小品書的習慣,每天一兩則,吸收新知,在腦袋中練練文章架構,做做頭腦體操。)

這兩天在讀懂僑今年的新書《今朝風日好》(香港牛津),每天讀幾則,不敢多讀。怕太快讀完了,又得等一年(但也不願少讀,少讀不夠勁,讀懂橋的散文,那種清寡閑淡自遠,全從書裡飄出來了,最重要的是這次談的還是舊書,真是對味口了)。

然後,不小心得了一本便宜的《書窗夢筆》,這兩天也在看。前兩個月才讀了汪榮祖的《圓明園》,喜歡他寫史的筆觸和學問經營的方法,對這本專欄小品,有點讀的意思(否則書不好,再便宜也不買!不然二手書店裡四本五十的書多的是)。

可惜的是,汪老治史夠深,但文章經營,不夠清雅,特別是在引經據典的翻譯上,常常直白的令我驚訝。甚至心想,某些超有名的名句,不亦有尚算公認的譯文可援用?但他明明,文學造詣不差(否則怎能對出個對子硬是消遣了連宋大陸行寫對子的事情)?!

除此之外,文章讀起來還算舒服。偶爾點評時事,論論歷史,寫寫生活,每篇讀來,都可以學點什麼掌故,還挺不錯的。放在廁所,如廁時讀一篇,玄思冥想一下下,頗夠味。只可惜就是份量少了點,沒兩下就讀完了。要再能厚上一倍,那才夠味。

若能多一點學院專家出來寫寫市井小民能讀的文章,輕鬆一點,談點專業,聊點生活,說說想法,該有多好?!

沒事喜歡讀點小文章、小歷史,懂點冷知識的,這本還不賴囉!

標籤
相關文章

留言

Zen大

曾居敦南,現住安坑。 我是職業作家/時事評論員,同時也是出版顧問、讀思寫文字溝通表達力的專業講師、網路部落客。 每年讀書(至少)五百本,寫文(至少)五百篇,演講授課(至少)五百小時。 本版文章歡迎個人或非營利單位轉載,營利單位轉載,請來信取得授權(切莫私自轉載)。

Zen大著作推薦