在地想出版

愛書人的聖殿-巴黎左岸的莎士比亞書店

By
on
2008-06-06

愛書人的聖殿-巴黎左岸的莎士比亞書店

文/zen

(本文發表於2008.6月台灣出版資訊網,歡迎連結,請勿擅自轉載)

書名:莎士比亞書店
作者:雪維兒.畢奇
譯者:陳榮彬
出版社:網路與書

開一家有人文風情的獨立書店,是不少愛書人的夢想,雖然書店的實際經營很艱辛,不光是收入上的艱辛,體力勞動上也是很大的負荷,每天的書籍進退貨,上下架,其勞動量不下於勞動階級。

近來,台北吹起一股獨立書店熱潮。雖然各家獨立書店的營業額不弱連鎖大書店,然而,其逐漸發酵的文化影響力,卻是後勢看好。

然而,若要說起獨立的人文書店,舉世愛書人都不能錯過的,是一家座落於巴黎左岸,由來自美國巴爾的摩的奇女子雪維兒.畢奇所成立的莎士比亞書店。而本書,正是書店創辦人雪維兒.畢奇記錄其一生奉獻在莎士比亞書店上的點點滴滴。

莎士比亞書店之所以令人敬佩、崇拜,奉為愛書人的聖殿,不只是因為剛好處於一九二○年代,那個群星聚集的巴黎,往來書店的都是一些日後響譽文壇的世界級作家,而是畢奇那充滿熱情、活力,盼望為愛書人創造一個空間,在這裡,熱愛文學與閱讀的人,都可以最自由且舒服的姿勢,選擇並且閱讀其所喜愛的作品。

當然,還有畢奇因緣際會的接下了出版喬伊斯的《尤里西斯》這本二十世紀最偉大小說的任務,更增添了莎士比亞的傳奇色彩與獨一無二性。畢竟,在這個資本主義時代,想要再出現一位像喬伊斯這樣極富魅力的作者已經很難,更難的是,讓一家自己財務都很吃緊的獨立小書店來承擔出版如此曠世鉅作的重責大任。然而,畢奇不但辦到了,而且還幹得很漂亮,我想,最令人尊敬的是,畢奇竟然有辦法搞定像喬伊斯這樣性格古怪的作者,還和其培養出非比尋常的友誼(甚至日後被喬伊斯給背叛也不口出惡言),只因為畢奇能夠了解喬伊斯作品的真正價值(在作品尚未出版之先),畢奇能夠慧眼識英雄,且身體力行的支持她所欣賞的英雄,是許多愛書人都渴望擁有的奇遇,因而更加添了莎士比亞書店的傳奇色彩。

如果,你是一個愛書人,喜愛英美文學,又特別鍾情一九二○年代的巴黎文壇,熱愛喬伊斯、惠特曼、海明威、紀德等作家,亦或者,你對於開辦一家獨立書店,始終抱持濃厚的興趣,那麼,畢奇這本回憶莎士比亞書店的小書,你一定不能錯過。在書中,你可以看見畢奇之所以想開設獨立書店的原因,實際投入之後所碰到的各種困難與令人高興的事情,還有畢奇如何以一書店女主人的身分,躬逢一九二○年代的巴黎文學盛景(甚至我覺得,一九二○年代的巴黎文壇,是被莎士比亞書店這樣一個更類似沙龍而非書店的空間,給串聯起來的),創造出獨立書店的不朽傳說!

標籤
相關文章

留言

Zen大

曾居敦南,現住安坑。 我是職業作家/時事評論員,同時也是出版顧問、讀思寫文字溝通表達力的專業講師、網路部落客。 每年讀書(至少)五百本,寫文(至少)五百篇,演講授課(至少)五百小時。 本版文章歡迎個人或非營利單位轉載,營利單位轉載,請來信取得授權(切莫私自轉載)。

Zen大著作推薦