閱讀資訊饗 寫作有方法 教育與學習 在地想出版

山崎豐子的寫作秘笈~扎實採訪成就磅礡巨作

By
on
2011-06-19

山崎豐子的寫作秘笈~扎實採訪成就磅礡巨作

文/Zen大

對有志於創作人的人來說,由山崎豐子本人親自撰寫後集結成書的《我的創作,我的大阪》,是本不容錯過的精彩小書。

在書中談論她暢談了自己之所以能夠長年不輟地持續創作足以影響日本社會的社會寫實主義小說的秘密。

像是熱衷採訪,先整理出自己的小說創作所會面臨的問題後,就各方請託,安排採訪相關人士,透過深入採訪,掌握第一手資訊。

不過,光是熱衷採訪,還不足以成就山崎豐子小說的扎實與寫實,如果像台灣一些主流媒體的記者什麼資料都準備,以為抓人來採訪就能夠問出東西的話!

山崎豐子本人在小說創作進入到需要實際採訪之前,通常已經針對該小說創作所需了解的專門知識,進行了一定程度的修業(像是找專門的教授或專家來幫自己上課),讓自己掌握了該領域的基本知識,並且再出發採訪之前,還會翻遍相關的文獻資料,整理出自己對某個問題的看法,再去尋找相關領域的專家。

舉個例子,在《女系家族》一書中,山崎豐子寫到後來,被自己所創造的局給困住了,不知如何解套,後來和遺囑方面的專業律師一起研究討論,才找出了解套辦法。

山崎在創作《白色巨塔》時,被大阪方面的醫學大學全面封殺,拒絕起採訪請托之餘只好轉向東京方面的醫學大學,請求協助,而最後在撰寫財前教授的醫療疏失相關的情節時,則是靠東京方面的醫學大學全力支持,才能從山崎自己創作的判決書中挑出毛病來寫出反駁。

說採訪,其實應該是山崎豐子自謙之詞,當她決心以某一主題進行小說撰寫時,都會讓自己完全掌握該領域的專門知識之後,才開始動筆。與其說是採訪,不如說是拿山崎自己的見解請教專家,請對方補充或給予建議。這才是山崎流的採訪,也是採訪能夠幫助山崎寫出好作品的真正關鍵所在。

《我的創作,我的大阪》除了讓讀者一窺山崎豐子如何以扎實的自我訓練和採訪來成就自己的小說,同時也了解了山崎豐子的創作生平,諸如她為什麼從記者轉行進入小說寫作,第一本小說為什麼寫了七年才問世,為什麼只寫大阪商人的故事,以及令她萌發寫作一部小說的想法等等,可以第一手掌握山崎豐子的創作心境與轉折。

然而,若要說本書最令我震撼的部分,其實是山崎豐子談到他在雜誌上連載《白色巨塔》所引起的廣大社會迴響,特別是小說進入到醫療疏失裁判時,身為小說家的他收到支持兩種截然不同判決結果的讀者的來信(病患家屬都希望財前教授被判有罪;醫生方面則傾向支持無罪),山崎豐子坦言自己沒有想到社會上對此小說情節的發展竟然如此關心,除了備感壓力之外,更讓他驚覺身為小說家的責任之重大(後來更因為一個讀者的來信鼓勵,讓他決定破例撰寫續集)。

讀《我的創作,我的大阪》,貼近山崎豐子的小說自況,除了佩服山崎豐子的創作能量,更佩服她能撐住來自社會各界的批判或不滿聲浪,堅持到底地完成自己的創作,能夠成為具有社會影響力的小說家,山崎豐子的確有其獨到之處。一個真正影響社會深遠的小說家該以怎麼樣的態度來面對自己的創作,面對讀者與社會,山崎豐子活出了一種典範,對當前華人世界的創作人來說,毋寧是一個重要的提醒。

標籤
相關文章

留言

Zen大

曾居敦南,現住安坑。 我是職業作家/時事評論員,同時也是出版顧問、讀思寫文字溝通表達力的專業講師、網路部落客。 每年讀書(至少)五百本,寫文(至少)五百篇,演講授課(至少)五百小時。 本版文章歡迎個人或非營利單位轉載,營利單位轉載,請來信取得授權(切莫私自轉載)。

Zen大著作推薦